If the +Extract window layout appears corrupt or nothing like how it should be, check the 'Make text and other items larger or smaller' settings, in Display Properties.
Ensure the setting is 'Smaller - 100% (default)'
Many thanks to Chris M for discovering this problem and ultimately the solution.